It appears that the plan is coming together! I have successfully set up the RR-CirKits TC Mark II to output the switch message on Loconet to drive my turnout accessory decoder. This allows me to operate turnouts via a panel switch, my throttle, and a JMRI panel.
Wildcat Valley Railway Co. 